Kullanım koşulları

Bu koşullar sizinle Omnibus Bilişim Arge Sanayi Ticaret Limited Şirketi, YTU Teknopark, Çifte Havuzlar Mahallesi Eski Londra Asfaltı Caddesi Kuluçka Merkezi A2 Blok No:151/1B/Z06, İstanbul / Türkiye (“Koby”, “biz”) arasında bir sözleşmedir. iPhone, iPad, Mac ve Windows için Koby uygulamalarını, ebeveyn web panelini ve bu web sitesini (birlikte “Koby”) kapsar. Hesap oluşturarak ya da Koby'yi kullanarak bu koşulları aşağıdakilerle birlikte kabul etmiş olursunuz:

• gizlilik politikası ve çocukların gizliliği bildirimi;
• abone olursanız abonelik ve faturalandırma koşulları;
• kabul edilebilir kullanım politikası;
• App Store'dan indirilen uygulamalar için Apple'ın şart koştuğu hükümleri içeren son kullanıcı lisans sözleşmesi.

Koby, 3 ile 17 yaş arası çocukları olan aileler için bir ebeveyn denetimi hizmetidir. Ebeveynler kurallar belirler (günlük süre sınırları, okul ve uyku programları, molalar, her zaman izin verilen ve engellenen uygulamalar, iPhone ve iPad'de desteklenen tarayıcılarda web filtresi), ek süre taleplerini yanıtlar, görev ve ödül tanımlar; her cihazın koruma durumunu ve, çocuğun cihazında konum erişimine izin verilmişse, son bilinen konumunu görür. Web filtresi her plana, konum ise Koby Family'ye dahildir. Çocuklar kendi kurallarını, kalan sürelerini ve verilerini hangi yetişkinlerin görebildiğini görür.

• Ebeveyn hesabı oluşturmak için yetişkin olmanız (18 yaş ya da yaşadığınız yerdeki ergin olma yaşı) gerekir.
• Yalnızca ebeveyni ya da yasal vasisi olduğunuz veya bu kişinin izni bulunan çocukları ekleyebilirsiniz; onlar adına onay verme hakkınız olduğunu beyan edersiniz.
• Doğru bilgi verin, özellikle çocuğunuzun doğum tarihini: hangi onay adımının ve yaş kurallarının uygulanacağını bu belirler.
• Giriş bilgilerinizi güvende tutun ve paylaşmayın. Her ebeveyn kendi hesabını kullanır; şifre paylaşmak yerine ikinci ebeveyni davet edin. Hesabınızın kötüye kullanıldığını düşünüyorsanız bize hemen bildirin.
• Çocuk hesaplarını ebeveyn oluşturur ve yönetir. Çocuk kendi başına kaydolamaz.

• Koby'yi yalnızca bakımınızdaki çocukların kullandığı cihazlarda kullanın; asla başka bir yetişkini ya da başkasının çocuğunu izlemek için kullanmayın.
• Çocuğunuza cihazında Koby olduğunu ve ne yaptığını söyleyin. Koby görünür olacak şekilde tasarlanmıştır; onu gizlemeye ya da şeffaflık özelliklerini aşmaya çalışmayın.
• Daha büyük çocuklara kendi verileri üzerinde söz hakkı tanıyan yasalar dahil, yaşadığınız yerin yasalarına uyun.
• Çocuğunuzla çevrim içi güvenlik hakkında konuşmaya devam edin. Koby kararlarınızı destekler, onların yerini almaz.

Koby her işletim sisteminin izin verdiği ölçüde çalışır; bazı denetimler bazı cihazlarda ya da sürümlerde kısmi olabilir veya hiç bulunmayabilir. Koby bunu gizlemek yerine koruma durumunda gösterir. Web filtresi yalnız iPhone ve iPad'de, desteklenen tarayıcılarda çalışır; başka uygulamaların içinde çalışmaz. Konum, canlı takip değil son bilinen konumdur. Koby, bir çocuğun onu kaldırmayacağını, cihazı sıfırlamayacağını ya da uygunsuz içeriğe ulaşmayacağını garanti edemez. Bildirimler gecikebilir. Koby bir acil durum hizmeti değildir: acil bir durumda yerel acil çağrı numarasını arayın.

Koby Free ücretsizdir. Koby Family, App Store üzerinden satın alınan ücretli bir aboneliktir; Apple ID ayarlarınızdan iptal edene kadar otomatik olarak yenilenir ve iadeleri Apple yürütür. Her planın özellikleri fiyatlandırma sayfasında; yenileme, iptal, ücretsiz denemeler, promosyon kodları ve bir plan sona erdiğinde ne olacağı abonelik ve faturalandırma koşullarında yer alır. Güven özellikleri (koruma durumu, veri dışa aktarma ve silme) hiçbir zaman ücretli ek değildir.

Bu koşullar geçerli olduğu sürece size Koby'yi aileniz için kullanmanız amacıyla kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Koby, yazılımı, tasarımı, metinleri, Koby adı ve tilki karakteri bize ya da lisans verenlerimize aittir. Yasanın izin verdiği durumlar dışında Koby'yi kopyalayamaz, değiştiremez, satamaz ya da tersine mühendislik uygulayamazsınız. Bize geri bildirim gönderirseniz, size karşı bir yükümlülük doğmadan serbestçe kullanabiliriz. Ailenizin verileri sizindir; onları yalnızca gizlilik politikasında açıklandığı şekilde kullanırız.

Koby'yi kötüye kullanmayın: başka ailelerin verilerine erişim, saldırı ya da aşırı yükleme, otomatik veri kazıma, sahte satın alma ya da promosyon kodu suistimali, yasaya veya bir çocuğun iyiliğine aykırı kullanım yasaktır. Listenin tamamı kabul edilebilir kullanım politikasında yer alır. İyi niyetle hareket eden güvenlik araştırmacıları bildirim politikamız kapsamında memnuniyetle karşılanır.

Koby; App Store, Apple ile Giriş Yap, Google ile Oturum Açma ve cihazın işletim sistemi gibi başkalarının hizmetlerine dayanır. Bu hizmetlere kendi koşulları uygulanır ve bunlarda Koby'yi etkileyen değişikliklerden sorumlu değiliz; böyle bir değişiklik güvendiğiniz bir özelliği ortadan kaldırırsa size bildiririz.

Koby'yi zaman içinde geliştiririz ve özellikleri değiştirebilir ya da kaldırabiliriz. Ödediğiniz hizmeti önemli ölçüde azaltan bir değişiklik yaparsak bunu önceden bildiririz. Bu koşulları güncelleyebiliriz; önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce uygulamada ya da e-postayla bildiririz. Kabul etmiyorsanız o tarihten önce Koby'yi kullanmayı bırakıp hesabınızı silebilirsiniz.

Koby'yi kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilir ve hesabınızı silebilirsiniz (bkz. hesap ve veri silme); hesabı silmek App Store aboneliğini iptal etmez. Bu koşulları ciddi biçimde ya da tekrar tekrar ihlal eden bir hesabı veya yasanın gerektirdiği durumlarda bir hesabı askıya alabilir ya da kapatabiliriz; yasa engellemedikçe nedenini size bildiririz. Mesajımızı yanıtlayarak itiraz edebilirsiniz. Koby'yi sunmayı bırakırsak, en az 30 gün önceden haber verir ve verilerinizi dışa aktarmanız için süre tanırız.

Koby'yi makul özen ve beceriyle sunarız ve sorunları makul bir süre içinde gideririz. Bunun ve yasanın tüketicilere tanıdığı hakların dışında Koby “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu ölçüde” sunulur: kesintisiz ya da hatasız olacağını veya çocuğunuz için her riski önleyeceğini taahhüt etmeyiz.

Yasanın izin verdiği ölçüde; dolaylı ya da sonuç olarak doğan zararlardan, dışa aktarabileceğiniz verilerin kaybından, çocuğunuzun Koby denetimleri dışında ulaştığı içerikten ya da makul kontrolümüz dışındaki olaylardan sorumlu değiliz. Bunun dışında toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ayda Koby için ödediğiniz tutarla ya da bu tutardan yüksekse 50 ABD dolarıyla sınırlıdır. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, ihmalden kaynaklanan ölüm veya yaralanmaya, dolandırıcılığa ya da yasa gereği sınırlanamayan diğer sorumluluklara ilişkin sorumluluğu sınırlamaz ve tüketici olarak yasal haklarınızı etkilemez.

Bu koşullara Türkiye Cumhuriyeti hukuku uygulanır ve İstanbul (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketiciyseniz bu seçim, yaşadığınız ülke, eyalet ya da bölgenin emredici yasalarının sağladığı korumayı ortadan kaldırmaz ve kendi yerel mahkemelerinizde dava açabilirsiniz. Lütfen önce bize ulaşın: çoğu sorun support [at] withkoby.com adresine yazarak hızla çözülebilir.

Bu koşulların bir bölümü geçersiz sayılırsa geri kalanı geçerliliğini korur. Bir hakkı hemen kullanmamamız o haktan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez. Bu koşulları başkasına devredemezsiniz; biz ise haklarınızı azaltmadan Koby'yi devralan bir şirkete devredebiliriz. Bağlayıcı olan İngilizce sürümdür; çeviriler kolaylık içindir.

Bu koşullarla ilgili sorular: legal [at] withkoby.com. Uygulamayla ilgili yardım: support [at] withkoby.com ya da yardım merkezi.